domingo, 30 de enero de 2011

Un dulce par de senos, de Giuseppina Torregrossa

Un dulce par de senos
Aprovechando que el 4 de febrero es el Día Mundial contra el Cáncer, se publica el 5 de febrero Un dulce par de senos, una novela escrita por una ginecóloga que a través del poder evocador de la cocina cuenta la historia de tres generaciones de mujeres sicilianas que sufren cáncer de mama. El cáncer de mama aparece a lo largo de la novela porque, al ser hereditario, afecta a diferentes mujeres de la misma familia. La autora, ginecóloga experta en este ámbito, trata esta enfermedad con mucho respeto pero sin dramatismo, con un tono optimista y alegre. La autora explora las consecuencias psicológicas y sentimentales por las que atraviesan las pacientes que sufren cáncer de mama: miedo, angustia, tristeza, esperanza, fortaleza y un intenso sentimiento de lucha y superación. La autora Giuseppina Torregrossa es ginecóloga y en sus más de 20 años de trayectoria profesional se ha centrado en la prevención y tratamiento del cáncer de mama.

El 5 de febrero de cada año, Agatina ayuda a su abuela Ágata a elaborar la sabrosa receta de las cassatelle, un dulce irresistible en forma de seno en honor a la martirizada santa que lleva su nombre. Transmitida de generación en generación, esta receta, que simboliza toda la belleza de los senos femeninos, pero también su trágica fragilidad, es el regalo más preciado que Agatina recibe de su abuela y con ella, el delicioso relato evocador de la historia de dos linajes de familias sicilianas a lo largo del siglo XX. Agatina recuerda cómo su abuela no se cansaba de repetir que los senos, las minne, debían ser siempre iguales y pares, como la misma naturaleza. Es uno de los tantos proverbios que la abuela Ágata le transmitía a su nieta, entre el olor de la ricota y el perfume del chocolate, junto con los «ingredientes básicos» para hacer de ella toda una mujer. De Catania a Palermo, vemos desfilar por las páginas de esta novela varias generaciones de mujeres sicilianas, con una multitud de destinos entrecruzados.

Giuseppina Torregrossa (Palermo, 1956) es ginecóloga y ha centrado su trayectoria profesional en la prevención y tratamiento del cáncer de mama. Su tardía carrera literaria se inició con la novela L'assaggiatrice (2007), donde ya evocaba el poder sensual de la rica gastronomía italiana. Su monólogo teatral Adele (2008) le valió el premio Mujeres y Teatro a la mejor ópera prima. Un dulce par de senos se publicó en Italia en 2009, donde fue acogida con enorme entusiasmo, y ya se ha traducido a media docena de idiomas.

Idioma: italiano
Nº de páginas: 304
EAN: 9788415120063
ISBN: 978-84-15120-06-3
Año: 2011
Formato: 15 x 23
Encuadernación: rústica
Precio: 19,00 €
Traducción: Teresa Clavel

Más información

0 comentarios